Tvrtka , Šangaj Zhi Zhen Internet Technology, razvijen je softver koji se zove "Xiao i Robot" koji komunicira putem glasa i može odgovoriti na pitanja korisnika, a istodobno održava i jednostavne razgovore. Tvrtka je 2004. godine zatražila patent u Kini koja pokriva tehnologiju, a kasnije je dodijeljena 2006. godine. "Imamo 100 milijuna korisnika u Kini, a mnoge tvrtke koriste naš proizvod", izjavio je glavni direktor tvrtke Yuan Hui, u intervjuu u petak. Softver je dostupan

Appleov Siri, koji je također osobni pomoćnik softvera, postao je dostupan u Kini početkom ove godine, kada je iPhone 4S službeno pokrenut u zemlji. Prošlog mjeseca, Apple je rekao da je uključio kineski mandarinski i kantonski jezik u Siri.

U svibnju je Zhi Zhen Internet Technology kontaktirala Apple s navodnim povredom patenta. Mjesec dana kasnije, tvrtka podnijela je tužbu protiv Apple u šangajskom sudu, koja je prihvatila slučaj, rekao je Yuan. "Naš jedini zahtjev je da Apple prestane kršiti patent", rekao je.

Apple nije odmah odgovorio na zahtjev za komentar.

Tužba za patent je još jedna pravna bitka koju Apple mora nositi u Kini. Ranije ovog tjedna, kineski sud objavio je da je Apple morao platiti 60 milijuna dolara za kupnju vlasništva nad "zaštitnim znakom ipad" u Kini iz lokalne tvrtke.

Druga kineska tvrtka, nazvana Jiangsu Snow Leopard Household Chemical, također je rekla da je tužbom Appleu zbog kršenja zaštitnih znakova jer inačica Mac OS X koristi i ime Snow Leopard na kineskom.

"Apple je velika tvrtka, pa će tako teško izbjeći te pravne sporove. "Zhao Zhanling, stručnjak za kineske informatičke zakone, kaže:" Neke od ovih pravnih bitaka uključuju legitimne pritužbe, prema Zhao, kao što je slučaj skupine kineskih autora koji tuže Apple za navodno hosting piratskih e-knjiga na svojoj App Storeu.

Ali drugi, uključujući i slučaj kršenja zaštitnih znakova koje donosi Jiangsu Snow Leopard Household Chemical, čini se da je više o generiranju promocije, rekao je. "Postoji slaba vjerojatnost da će Jiangsu Snow Leopard osvojiti slučaj", rekao je. "Oni su samo senzacionalizirajući sebe, a možda i žele pokušati zaraditi nešto od Appleovog licenciranja za zaštitne znakove." Zhao nije odbio komentirati tužbu Zhi Zhen Internet Technologya protiv Apple jer nije bio upoznat s patentom u središtu spora. Zhi Zhen Internet Technology, međutim, odbija bilo kakvu kritiku da tvrtka podnosi tužbu Appleu u prikladnom vremenu da pokušava dobiti nešto od američkog tehnološkog diva. "Ljudi smatraju da Kina nema inovacije, da tvrtke ovdje samo kopiraju. Ali ovo je nesporazum ", rekao je Yuan. "Mi smo lider u našem polju i stvorili smo vlastitu inovaciju."

Yuan nije želio komentirati je li njegova tvrtka tužila druge razvojne programere slične osobne asistenta tehnologije u Kini.